-
1 подсчитывать
несовер. - подсчитывать;
совер. - подсчитать( кого-л./что-л.) count (up), compute, calculate, reckon (up),footБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подсчитывать
-
2 predetermine
[ˌpriːdɪ'tɜːmɪn]1) Общая лексика: воздействовать, заранее определять, направить действия в определённую сторону (чьи-либо действия), направлять (чьи-л. действия и т.п.) в определенную сторону, определять заранее, повлиять (на кого-либо), подсчитывать, предначертать, предопределить, предопределять, предрешить, создавать предпосылки, создать предпосылки, подсчитывать (и т.п.), влиять (на кого-л.), предрешать2) Техника: заранее задавать, предварительно определить4) Экономика: заранее подсчитывать5) Психология: предугадывать6) Деловая лексика: устанавливать заранее -
3 predetermine
vзаранее определять; заранее подсчитыватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > predetermine
-
4 precompute
предварительно или заранее подсчитывать; см. precomputed interest. -
5 predetermine
заранее определять, подсчитывать т.п. -
6 kiszámít
1. вычислять/вычислить, исчислить/исчислить, высчитывать/высчитать, подсчитывать/подсчитать; (vminek a méreteit) рассчитывать/рассчитать v. расчесть; (kalkulál) калькулировать/скалькулировать;fejben nagyjából \kiszámít — прикидывать в уме что-л.; \kiszámítja a háromszög területét — исчислить площадь треугольника; \kiszámítja a javítási költséget — исчислить стоимость ремонта; \kiszámítja egy gőzkazán méreteit — рассчитывать паровой котёл; ezt képletek segítségével kell \kiszámítani — это должно быть вычислено по формулам; a nyugdíjat az utolsó öt évi kereset alapján számítják ki — пенсия исчисляется из разчёта заработка за последние пять лет; százalékot \kiszámít — процентировать;\kiszámítja vminek az értékét — подсчитывать стоимость чего-л.;
2.\kiszámították,hogy — …подсчитано, что …; nem lehet \kiszámítani — не поддаваться учёту; nem lehet mindent előre \kiszámítani — нельзя всё учесть заранее; (nagyon) ki van számítva az időm biz. у меня времени в обрезátv.
\kiszámítja, hogy — … он высчитывает, что …; -
7 predetermine
ˈpri:dɪˈtə:mɪn гл.
1) назначать, предназначать, предопределять, предрешать Every man's end is predetermined. ≈ Конец каждого человека предопределен. Syn: predestine, foreordain
2) повлиять( на кого-л.) ;
направить (чьи-либо) действия и т. п. в определенную сторону предопределять, предрешать заранее определять, подсчитывать и т. п. - to * the cost of a building определять стоимость( строительства) здания воздействовать, влиять( на кого-л.) ;
направлять( чьи-л. действия и т. п.) - motives that * man's actions мотивы, которыми человек руководствуется в своих поступках predetermine повлиять (на кого-л.) ;
направить (чьи-л.) действия в определенную сторону ~ предопределять, предрешать ~ предопределять ~ устанавливать заранееБольшой англо-русский и русско-английский словарь > predetermine
-
8 predetermine
[͵pri:dıʹtɜ:mın] v1. предопределять, предрешать2. заранее определять, подсчитывать и т. п.to predetermine the cost of a building - заранее определить стоимость (строительства) здания
3. воздействовать, влиять (на кого-л.); направлять (чьи-л. действия и т. п.) в определённую сторонуmotives that predetermine man's actions - мотивы, которыми человек руководствуется в своих поступках
-
9 rechnen
1. vi1) считать, вычислятьmit Buchstaben rechnen — производить математические операции буквенными выражениямиrechnen lernen — учиться счётуsie weiß zu rechnen — перен. она умеет считать (деньги); она экономная хозяйка; она расчётлива2) ( auf A) рассчитывать (на что-л.)rechne nicht darauf, daß er bezahlt — не рассчитывай ( не жди), что он заплатит3) ( mit D) считаться (с чем-л.), принимать в расчёт (что-л.), учитывать (что-л.); ожидать (чего-л.)mit den Tatsachen rechnen — считаться с фактамиin diesem Abschnitt ist mit starkem Widerstand zu rechnen — воен. на этом участке следует ожидать упорного сопротивления (противника)wir haben mit dem Gewitter nicht gerechnet — мы этой грозы не ожидали; мы не думали, что будет грозаwir müssen damit rechnen, daß etwas Unerwartetes eintritt — мы должны заранее предвидеть всякие неожиданностиbei diesem Transport müssen wir mit Verlusten rechnen — при перевозке у нас будут потери2. vt1) решать, вычислять; подсчитыватьein mathematisches Beispiel rechnen — решать (математический) пример2)wir rechnen für ( auf) jeden von uns fünfzehn Kilogramm Gepäck — на каждого из нас придётся приблизительно по пятнадцати килограммов (поклажи)3) считать, учитывать, принимать в расчётbei Kunstgegenständen ist nicht nur der Metallwert zu rechnen — при установлении цены на ювелирные (художественные) изделия следует учитывать не только цену металла4) (zu D, unter A) считать, признавать; причислять -
10 προϋπολογίζω
ρετ. заранее, приблизительно подсчитывать; составлять бюджет;προϋπολογίζω ότι τα κέρδη θα υπερβούν τίς ζημίες — по моим подсчётам доходы превысят убытки;
η δαπάνη της οικοδομής προϋπελογίσθη εις έν εκατομμύριον расходы на строительство составляют один миллион
См. также в других словарях:
IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… … Энциклопедия инвестора
1.6.9. — 1.6.9. Предложения, отображающие ситуацию определения Типовая семантика Человек определяет кого л., что л. (качества, свойства, значение, количество) каким л. образом. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЪЕКТ Основной предикат… … Экспериментальный синтаксический словарь
Самоконтроль при сахарном диабете — «Объединимся против диабета» Символ, утверждённый ООН для обозначения сахарного диабета … Википедия
Михайлов, Адриан Федорович — Михайлов А. Ф. [(1853 1929). Автобиография написана в мае 1926 г. в гор. Ростове на Дону.] Родился я 5 августа (ст. ст.) 1853 г. в станице Полтавской Кубанской обл. Тогда, насколько помнится, эта часть области, заселенная потомками переселенных… … Большая биографическая энциклопедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
ВЕРОЯТНОСТЬ — общенаучная и филос. категория, обозначающая количественную степень возможности появления массовых случайных событий при фиксированных условиях наблюдения, характеризующую устойчивость их относительных частот. В логике семантическая степень… … Философская энциклопедия
Гороскоп — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
ИНФЛЯЦИЯ — INFLATIONЭкон. явление, характеризуемое ростом цен, вызывает соответствующее обратно пропорциональное снижение связанной с ним категории покупательной способности денег. В целом И. противоположна дефляции, проявляющейся в падении уровня цен, что… … Энциклопедия банковского дела и финансов
